Pour Mio et Mounty, les plus hautes montagnes ne sont qu'un petit défi - ils veulent toujours aller plus haut, et ensemble ils le feront. Ils se lient d'amitié avec les marmottes et savent exactement où l'aigle fait son nid. Le soir, ils s'assoient autour du feu de camp et planifient leur prochaine aventure...